1
00:00:08,450 --> 00:00:11,110
Seja você um programador novato
ou experiente na programação a objeto,

2
00:00:11,110 --> 00:00:13,970
você vai gostar deste MOOC porque
ele vai mudar desenvolver com objetos.

3
00:00:14,190 --> 00:00:17,310
Eu sou Stéphane Ducasse, e com
Luc Fabresse e Damien Cassou,

4
00:00:17,310 --> 00:00:19,090
vamos apresentar este
MOOC sobre Pharo.

5
00:00:19,290 --> 00:00:19,970
O que é Pharo?

6
00:00:19,980 --> 00:00:22,970
Pharo é uma linguagem dinâmica e
pura que oferece

7
00:00:22,971 --> 00:00:25,490
uma experiência de desenvolvimento
única em que você vai estar

8
00:00:25,490 --> 00:00:27,459
em interação constante
com objetos vivos.

9
00:00:27,460 --> 00:00:30,900
Pharo é uma linguagem e um ambiente
open source inspirado em Smalltalk.

10
00:00:30,900 --> 00:00:35,640
É divertido de programar,
elegante e muito poderoso.

11
00:00:36,080 --> 00:00:37,600
Por que falei que
Pharo é elegante?

12
00:00:37,600 --> 00:00:40,590
Na verdade, é muito simples:
sua sintaxe inteira, e insisto

13
00:00:40,590 --> 00:00:43,529
no “inteira”, pode ser escrita
num cartão postal,

14
00:00:43,530 --> 00:00:46,900
e seu modelo OO,em 4 linhas.
Ainda mais, Pharo e seu ambiente são

15
00:00:46,900 --> 00:00:50,220
eles próprios escritos em Pharo,
com o uso de objetos e mensagens.

16
00:00:50,550 --> 00:00:53,310
Todos esses pontos fazem que Pharo
é muito fácil de aprender

17
00:00:53,310 --> 00:00:55,670
e, uma vez que entendeu a sintaxe,
terá acesso ao

18
00:00:55,670 --> 00:00:58,400
mundo de Pharo inteiro, já que é
escrito em Pharo mesmo.

19
00:00:58,630 --> 00:01:00,780
É por isso que Pharo
está sendo usado em mais de trinta

20
00:01:00,780 --> 00:01:03,700
universidades no mundo inteiro
para ensinar programação a objeto.

21
00:01:05,430 --> 00:01:07,700
Neste MOOC, você vai descobrir
que Pharo é divertido.

22
00:01:08,240 --> 00:01:11,560
Na verdade, quando você programa com Pharo,
você estará imerso num mundo de objetos vivos.

23
00:01:11,620 --> 00:01:13,680
Cada vez que o programador
modifica seu código

24
00:01:13,740 --> 00:01:16,610
a animação 3D muda
e ele pode ver imediatamente

25
00:01:16,840 --> 00:01:17,760
o resultado de seu programa.

26
00:01:18,240 --> 00:01:21,080
Em Pharo, o programador continuamente modifica
objetos com resultado imediato.

27
00:01:21,250 --> 00:01:25,320
Estes objetos podem representar
aplicações web, gráficos em 2D e 3D,

28
00:01:25,380 --> 00:01:27,630
redes, ou até código mesmo.

29
00:01:28,090 --> 00:01:30,400
Você descobrirá que,
em Pharo, tudo é objeto.

30
00:01:30,820 --> 00:01:32,930
Neste MOOC, vai descobrir
que Pharo é também

31
00:01:32,930 --> 00:01:36,370
uma linguagem poderosa,
produtiva, e usada em empresas.

32
00:01:36,640 --> 00:01:39,590
E poderá descobrir outras
histórias de sucesso no nosso site.

33
00:01:41,770 --> 00:01:44,520
Neste MOOC,vamos também
apresentar a pilha web de Pharo,

34
00:01:44,530 --> 00:01:47,400
e como esta pilha revoluciona como
aplicações web são desenhadas

35
00:01:47,560 --> 00:01:49,520
No final deste MOOC,
você irá realizar deploy

36
00:01:49,600 --> 00:01:51,590
de uma aplicação Web
completamente desenvolvida em Pharo.

37
00:01:51,780 --> 00:01:54,450
Além disso, revisitaremos
princípios fundamentais

38
00:01:54,450 --> 00:01:57,560
da programação ao ilustrar
como Pharo os utiliza.

39
00:01:58,020 --> 00:02:00,460
Vamos apresentar idiomas
de programação e design patterns

40
00:02:00,460 --> 00:02:01,620
para melhor projetar aplicações web.

41
00:02:02,220 --> 00:02:05,250
Tais conceitos são aplicáveis em
qualquer linguagem OO além de Pharo.

42
00:02:06,400 --> 00:02:08,750
Ainda mais, você terá acesso
a muitos recursos tais como

43
00:02:08,750 --> 00:02:11,370
o livro “Pharo by example” que está
disponível no site Pharo.

44
00:02:11,620 --> 00:02:14,480
Para os mais avançados,
este MOOC lhe dará uma nova visão

45
00:02:14,480 --> 00:02:17,200
dos princípios fundamentais
da programação OO

46
00:02:17,430 --> 00:02:19,540
tais como late binding e polimorfismo.

47
00:02:20,020 --> 00:02:23,520
Através deste MOOC, venha e
descobra ou re-descobra

48
00:02:23,520 --> 00:02:25,900
programação OO num mundo diferente,
o mundo de Pharo…